Думаю, у этой конторы настроен мониторинг по маске их брендов. Если кто-то регистрирует домен с вхождением, то рассылают такие письма. Во что это может перейти - только время покажет. Для начала пробейте Знак, действует он на территории РФ или нет.
P.S.
Мне похожее письмо на один домен прилетело когда .рус в свое время набрал. Сначала не мог понять в чем проблема (кириллица, ничего похожего с их брендом), а потом заметил, что они видимо чекали домены в пуникоде. А там комбинация символов совпала с их брендом

Задал им вопрос по какому домену у них претензии - не ответили

А так интересно было получить ответ