Коронавирус - Coronavirus

[максимка]

Сообщение от zusicks438

Что-то ты всё-таки путаешь

Кроме "por favor", в испанском также важно при обращении к людям, которые не твои собутыльники или близкие приятели, пользоваться выражением usted. Можно, конечно, обращаться и по-простому, без "usted", но тогда они такого человека будут держать за быдло, и относиться соответственно.

Это - азы испанского.

[idnex]

В Москве задержали подозреваемых в распространении фейков о коронавирусе.
Роскомнадзор ограничит доступ к фейкам о коронавирусе.

[idnex]

Вы тут особо не раскачивайте. Нам нужна стабильность.
Здесь вам не там, а сейчас не тогда.

Переслала новость друзьям, а получила повестку в полицию и штраф

[максимка]

Статья на английском: примерная схема лечения коронавируса ТКМ (традиционной китайской медициной).

 

Cinnamon For Coronavirus?
The report in Taiwan News lists some traditional remedies for staff who don’t come in direct contact with infected patients. Ginger soup and licorice are two examples. Licorice root, according to TCM theory clears heat and toxicity, two pathologies which are associated with viral attacks. In addition, licorice may also ease symptoms expelling phlegm and arresting coughs. Another way licorice root may help is by tonifying Spleen Qi. Viral attacks weaken Spleen Qi, thereby interfering with digestion and the production of blood and overall Qi energy.

[The easiest way to consume Licorice Root: With this instant herbal tea.]

But the Taiwan News report also mentions remedies doctors working in fever clinics should take: Gui Zhi, better known as cinnamon twig; Fu Ling, which in English is known as the fungus, Poria, as well as Bai Zhu, an herb often used for immune support and strengthening spleen function.

Я себя примерно так и лечил на днях - веточки корицы, свежий имбирь и солодка. И калёный аконит. Оказалось, что правильно угадал.

У кого не будет этого набора, думаю, что можно попробовать отваром липового цвета. Спешите купить, пока он ещё есть в аптеках.

[максимка]

Получил письмо про коронавирус и его лечение от своего знакомого китайского доктора. После некоторых колебаний, решил его тут процитировать. Вдруг кому-то жизнь спасёт. С английского переводить не буду, так как кому интересно, найдёт способ прочитать, а остальным и знать не надо (ибо народ тёмный, и "молясь, лоб себе ещё разобьёт" ).

Синопсис письма такой: за историю Китая, такого рода больших эпидемий, как этот коронавирус, было уже 321. Симптомы болезни проявляется несколько по-разному, в зависимости от индивидуального состояния организма. Есть две основные формы - "холодная" и "горячая". Согласно ТКМ, можно лечить обе отваром, что приведён в тексте, и который состоит из смеси и "холодных" и "тёплых" трав - но применяя отвар, надо изменять пропорцию "холодных" и "горячих" трав - в зависимости от того, с каким вариантом имеем дело. То есть, при "холодном" типе увеличивать пропорцию "горячих" трав, а при "горячем" варианте наоборот, увеличивать в рецепте пропорцию "холодных" трав. При правильном лечении, все обычно выздоравливают.

Для превенции (предотвращения заболевания) приведена также формула (рецепт) отвара для ежедневного питья.

 

mytcmdoctor@ Fri, 6 Mar, 10:25 (13 hours ago)

to me


Dear *****,

No news from you for a long time. How are you? Hope this email could find you are well.

Since coronavirus is breaking out in China and the world, I would like to report and share information with you. Hope our information is helpful to you.

Our county Zhongfang is a lucky place that it remains clean all the time without any cases of coronavirus. Our hospital offered much herbal tea to protect the policemen, doctors, nurses and cadres who worked on the front line. Our city (Zhongfang county is one of the counties in our city) had 40 patients of coronavirus infection and all of them were cured totally and dispersed from the hospital on 27th, Feb, 2020.

Aadministration of our city put much attention to herbs and will continue to a 100-days action of “herbal flavor and healthy people”. Our Hunan province is connecting with Hubei province (provincial capital is Wuhan city where disaster is happening). Our province collected 1018 patients of coronavirus infection and only 4 people passed away since TCM (traditional Chinese medicine) entered the treatment in the early manner. The recovery rate is about 82% till today and ranks one of the best rates in all provinces of China.

Chinese central government organized an all-people campaign against the epidemic disease very successfully. About 42000 medical staff (including about 5000 TCM doctors and nurses) were sent to Wuhan city and Hubei province to help the patients. More than 90% of the confirmed patients took Chinese herbal medicines and the treatment result is wonderful. Now the situation in Hubei province has been well controlled. Today there are no new cases in more than 25 provinces in China.

We are sure that the viruses in Wuhan city and Hubei province will be completely defeated on the end of April this year and the campaign will be ended successfully.

Generally speaking, the great achievement of this accident is closer connection between Chinese people and central government, the first. The second one is that whatever it is prevention or treatment, TCM should enter the first time. This is the valuable experience of Chinese people. Wuhan accident let all Chinese people realize the importance of TCM. We believe that world people will see the powerful role of TCM since the disease is spreading over the world. China is becoming the safest place in the world.

On 26th, Feb., the high-level consultant of the general director of WHO Mr. Bruce Aylward said to the media after visiting China and seeing the great efforts of Chinese people and government, “We must see the great contribution of Wuhan people to the world. World owes them a lot. After this crisis passes away, I would like to thank all Wuhan people again on the behalf of world people.” Further, he said “If I catch coronavirus, I would like to be treated in China.” Recently, WHO puts TCM into the newest NO. 11 edition of the Global Medical Compendium which means that TCM is considered as the major medical therapy rather than a supplementary one in the world.

After the observation and treatment on the coronavirus patients, our national TCM experts and other TCM experts over the country regard that this disease is an epidemic disease like other 321 major epidemic diseases in the history of China. This virus could produce different results on different people from the viewpoints of TCM. But most of them could be revealed as syndrome of cold dampness or syndrome of damp heat. Also, there are few cases like cold dryness or yin fluid deficiency. Therefore, it is better to make syndrome identification case to case. The early stage could show symptoms like dry cough, slight aversion to cold, aching pains over the body, fever. When cold enters the body, it could transform into heat, thus high fever could appear. 80% cases are belonging to slight one like common cold. But there are about 10% of the cases which will become very serious cases. Chinese medicine could prevent these slight cases from becoming very serious cases.

In the Dahuashan Cabin Hospital in Wuhan city where TCM takes the lead, no slight patients become serious ones. Herbal tea, herbal granules, prepared herbal products, acupuncture, massage, bean acupressure on the ears, eight brocade physical exercise are being used in this cabin hospital. Also, moxa sticks are used to clear air and prevent viruses. Everything is really successful.

As to the treatment, The National TCM Administration Bureau listed a few TCM formulas. These formulas are relatively easy to use for Chinese TCM practitioners. However, they are not easy to use for foreign practitioners. So I introduce the “Lung-clearing Toxin-dispersing Formula” to you which is suitable for all slight cases, common cases, serious cases (but not for very serious cases). Our hospital did offer an advice of formula to Beijing which is quite similar to this “Lung-clearing Toxin-dispersing Formula”. The principle of this formula is joint use of both cold and hot ingredients. The ingredients are as follows:

ephedra 9g
cinammon twig 9g
apricot kernel 9g
fresh gypsum 15-30g (decocted in advance)
alisma tuber 9g
polyporus 9g
atractylodes rhizome 9g
poria 15g
bupleurum 16g
scutellaria root 6g
prepared pinellia tuber 9g
aster 9g
tussilago 9g
belamcanda 9g
asarum 6g
dioscorea 12g
bitter orange 6g
orange peel 6g
agastache 9g
fresh ginger 9g
licorice root 6g

Formula principle:
Dispersing wind and expelling cold, dissipating lungs and calming asthma, dredging dampness and resolving toxin, stopping coughing and reducing phlegm, fortifying spleen and pacifying stomach.

All ingredients should be decocted for 40 minutes and 200 milliliters should be taken in the morning and another 200 milliliters should be taken in the afternoon for adults.

Based upon the degrees of cold and heat on the body, the doctor should balance the hot herbs like ephedra, cinnammon twig, fresh ginger, asarum and the cold ingredient fresh gypsum.

As to the prevention of this disease, let me introduce our hospital formula “Qi-enriching Cold-dispersing Toxin-resolving Formula” which could enrich the qi, supporting the rightness, dissipating cold, resolving exterior, clearing heat, resolving toxin, stopping cough, reducing phlegm. The ingredients are as follows:

glehnia root 2g
schizonepeta root 2g
perilla leaf 2g
aster 2g
tussilago 2g
dandelion 2g
wild chrysanthemum 2g
forthysia 2g
scutellaria root 2g
astragalus root 2g

This formula could be used as daily common tea. Ten days could be a period. 100 milliliters could be taken in the morning and another 100 milliliters could be taken in the afternoon for adults. We are so thankful to this formula since our Zhongfang county keeps zero record all the time.

Please tell me the situation on your side anytime. If you need us to offer any assistance, please let me know. I wish you to get through this special difficulty peacefully and let your friends get help from TCM which is very helpful for treatment and prevention.

You could order the herbs in your local city to help your family and friends according to our formulas above. If the herbs are not available there, please let us know. We could post the herbs to you by air.

Also, please forward my best wishes to all your family members.

Warmest regards.

March 2, 2020.

At the end, I forget to tell you that KN95 facemask, medical one-time facemask, air-clearing moxa stick, and other related materials, (Chinese people use a lot this time), are available if you need. Other things, we could try to find in China for you. Bye bye.

[Regarer]

Сообщение от максимка

ephedra 9g
cinammon twig 9g
apricot kernel 9g
fresh gypsum 15-30g (decocted in advance)
alisma tuber 9g
polyporus 9g
atractylodes rhizome 9g
poria 15g
bupleurum 16g
scutellaria root 6g
prepared pinellia tuber 9g
aster 9g
tussilago 9g
belamcanda 9g
asarum 6g
dioscorea 12g
bitter orange 6g
orange peel 6g
agastache 9g
fresh ginger 9g
licorice root 6g

быстрее окочуришься пока будешь это все искать и готовить

[Drow]

уголок мракобесия на DF, молитвой, дома, всяко эффективнее китайской медицины

[максимка]

Сообщение от Regarer

быстрее окочуришься пока будешь это все искать и готовить

Окочуриться - тоже выход. Решает многие проблемы земного бытия.

Липовый чай можно попробовать - как бюджетный вариант. Если только кончик языка при этом не красный ("жар в лёгких") - тогда рискованно.

[максимка]

Для "профилактического" варианта отвара, можно было бы купить по 0.5 кг каждого ингредиента, и разослать (20 гр. х 10 дней) "участникам концессии" по их адресам. Если участники живут (или могут там получить свою бандероль) где-нибудь в Восточной Европе, то сделать это всё вполне реально. Но если в Россию, там ХЗ как с таможней.

Общий вес трав для этого отвара на 1 день - это 20 грамм. На 10 дней это будет всего 200 грамм. Цена трав разная, но считая в среднем (+ -) по каких 50-60 евро за полкило (+ пересылка), стоил бы такой набор на 10 дней в евро каких 20-30 (плюс пересылка простая 5 евро, с регистрацией 12 евро).

 

glehnia root 2g
schizonepeta root 2g
perilla leaf 2g
aster 2g
tussilago 2g
dandelion 2g
wild chrysanthemum 2g
forthysia 2g
scutellaria root 2g
astragalus root 2g

А острые состояния так или так с помощью доктора, который живёт в Китае, лечить вряд ли стоит, т.к. при острых состояниях ситуация меняется быстро, и рецепт, который был бы к месту в момент запроса (консультации), к моменту получения трав по почте уже сильно устареет и смыла в нём не будет. Другое дело - хронические недомогания, где можно ждать; там очень даже эффективно у него получается - даже с тяжёлыми и сложными случаями.

К тому же, там в состав первго рецепта (для лечения где, не для профилактики) входит эфедра, неясно, как в каких странах её принимают.

[максимка]

Сообщение от максимка

(плюс пересылка простая 5 евро, с регистрацией 12 евро)

Уточнил, для веса 100-500 гр. пересылка по ЕС будет 6,41 Eur:

 

Large letter-post item
Large letter-post item: weighting up to 2kg; any dimension may not exceed 600mm, and the sum of length, width, and height may not exceed 900mm.

In addition you can
Priority – 0,41 EUR
Register – 2,03 EUR
Insure – 1,45 EUR
Total: 6,41 EUR