Пришло Грозное письмо от представителя Барклай банка что делать

[Artek]

BrandName простите что там много написал.. если считаетеэто все лишним, можете все снести..
а что вы имели ввиду под словом рефки? и короче - SFW
простите мою темноту...

я что то не так написал???

добавлено через 2 минуты
So Fucking What??

[check]

Сообщение от Artek

So Fucking What??

Artek, в Вашем случае

 

Sale Fucking Web...

only...

[BrandName]

Artek, да все нормально, это практически шедевр.
Нужно пользоваться хотя бы онлайн-переводчиками, ну или спросить людей, кто знает инocтрaнныe языки. Конечно, истинные британцы оценят ваш эпистолярный стиль, видно сразу, что по-английски вы "нихт ферштейн", думаю, они с первых слов все поняли, но может это и к лучшему.
Помимо этого еще и слили владельцев 127 доменов, а может даже и Седо.
К тому же название пишите по разному через "K" и "С".
В общем, наверняка теперь вы их озадачили, возможно они забудут о вашем домене и зачем обращались.
А в ссылке на аукцион можно было еще партнерский ID указать, на реф.линке еще бы и денег на буржуях заработали.
Грамотно отшили, практически без трех букв послали их ... изучать "наш великий и могучий" язык.

[Asher]

Интересно, в какой суд собирались обращаться банкиры...

По теме - галимый наезд кого-то из бездельников-юристов банка, которому надоело изображать бурную деятельность, решив заняться реальной. Ну а тут вдруг домен автора попался на глаза.

Даже если банк выиграет суд и отберет домен, то издержки на суд многократно превысят профиты от победы. Плюс с вас взыскать издержки будет проблематично, вы же вне их юрисдикции, и я с трудом представляю исполнительный лист на английском языке с требованием взыскать с вас сумму в английских фунтах или в чем там еще.

Думаю, отмораживайтесь и ничего не бойтесь. Можете дополнительно написать, что вы, в связи с последним наездом банка, всерьез подумываете, чтобы прекратить пользоваться ихними услугами, переведя ваши деньги в другой банк. Пускай чешут репы и ищут ваш счет.

[Artek]

Сообщение от Asher

Думаю, отмораживайтесь и ничего не бойтесь. Можете дополнительно написать, что вы, в связи с последним наездом банка, всерьез подумываете, чтобы прекратить пользоваться ихними услугами, переведя ваши деньги в другой банк. Пускай чешут репы и ищут ваш счет

:D

Это сильно!!
Спасибо за ответ ASHER

[BrandName]

Еще лучше скажите, что домен "проектный", поэтому скоро откроете свой банк, что будете заниматься микрофинансированием и выдавать кредиты в wm, а на доходы купите их корпорацию вместе с их юр.департаментом, это их окончательно расстроит и они вынуждены будут согласиться на ваши условия.
[Только не вздумайте так делать, это шутка!]

[Artek]

думаю они проявятся через некоторое время..
а сейчс думаю поставить на седо 10 000 фунтов на продажу.. все продают а я стесняюсяяяяя

[Asher]

Интересно, если английскому банку написать в письме ot'ebites mudaki, они поймут о чем идет речь?..

[microbash]

в файле с перечнем ТМ указано что "UK REGISTERED TRADE MARKS"
на территории какой страны они действуют, только на территории Англии? это вопрос с подковыркой можно запросто задать в банк.

добавлено через 1 минуту
может стоит поставить простенький сайтик на русском языке, написать что сайт для россиян-поклонников и т.п.

[BrandName]

Сообщение от microbash

добавлено через 1 минуту
может стоит поставить простенький сайтик на русском языке, написать что сайт для россиян-поклонников и т.п.

... ага, для группы почитателей Барклая де Толли.