toon(мультяшек)

[Kronos]

Подскажите! Есть англ.слово TOON, переводчик переводит как "МУЛЬТЯШЕК". Что это за слово "мультяшек"???

[Emmet]

http://ru.oldict.com/toon/
индийское красное дерево.

Мультяшки, скорее всего, сленг - Toon is a term popularized by the 1988 film Who Framed Roger Rabbit; it commonly refers to characters appearing in cartoons. Related to this usage are:
Toon (role-playing game), a role-playing game published by Steve Jackson Games in which the players take the parts of cartoon characters

Ролевая игра, игроки которой мультяшные герои.

[Тогги]

Слово cartoon (мультфильм) пришло в американский язык от итальянского слова (картон) "cartone" и голландского слова "karton" так как выпонялись в то время рисунки на плотной бумаге или холсте к разлиным печатным изданиям и служили иллюстрациями или карикатурами к ним.
Слово cartoon широко вошло в обиход после выхода мультиплакационнного фильма в 1988 году
"Кто подставил Кролика Роджера?" Картина примечательна тем, что в ней скомбинирована игра живых актёров и рисованная анимация. Анимационные персонажи именуемые «мультяшками» от английского toons представлены как реальные существа, которые живут в настоящем мире рядом с людьми.
Фильм был поставлен по книге написаной Гэри К. Вульф'ом в 1981 году "Who Censored Roger Rabbit?" Gary K. Wolf

В конце 1980-х годов слово cartoon было сокращено до "toon" термин именовался как "мультяшки"

и затем два года спустя после кролика Роджера вышел мультипликационный сериал под названием "Приключения мультяшек" "Tiny Toon Adventures"

toon - мульт, мультяшка, мультипликационный персонаж
toons - мультяшки, мультипликационные персонажы



Картинки по теме