Быстрый переход |
|
Обсуждение доменных имён и регистраторов
|
|
Опции темы |
Сегодня | |||||
|
12.09.2006, 13:36 | #21 | |||
|
Насчет Щ интересный вопрос.
Всегда вроде считалось правильным написание sch. И только у регистраторов я встречал shch как "единственно верное написание". Но меня не проведешь я-то знааааю, как правильно писать! Добавлено. В варианте shch есть логика: в русском языке нет слов с -шч- (вот и пунто свичер то же самое говорит, не давая мне это написать), а с -сч- полно. Но имхо, с тремя буквами более употребимо. Последний раз редактировалось Jashiin; 12.09.2006 в 13:41. |
|||
12.09.2006, 13:49 | #23 | |||
Почетный форумчанин
Реноме:
2433
|
SHCH - транслитерация "Щ" по ГОСТ.
SCH - во многих случаях на практике. добавлено через 2 минуты Pupsik chasha Чаша. chashha Чашха. shh- это оф 'щ' в транслите Неужели? Источник подскажите, плз. Последний раз редактировалось Andris; 12.09.2006 в 13:52. Причина: Добавлено сообщение |
|||
12.09.2006, 17:42 | #24 | |||
|
Как по мне "щ" по звучанию напоминает "сч", но это зависит от конретного случая.
Например, слово счастье уж очень звучит похоже на "щастье". Поэтому имхо вполне логичная замена для "щ" в транслите - "sch". |
|||
12.09.2006, 19:13 | #26 | |||
|
||||
12.09.2006, 19:35 | #27 | |||
Реноме:
3677
|
Со shhitом или на shhite. Фигня это все. ZH и SHCH соотв. - мое имхо
__________________
|
|||
12.09.2006, 19:38 | #28 | |||
|
Есть противоречия: первый pervyj (окончание ЫЙ - YJ - одна буква J) центральный central'nyjj (то же самое окончание ЫЙ - YJJ (с какого перепою уже две JJ по госту - ?) южный juzhnyjj (то же самое окончание ЫЙ - YJJ) Сей недоработанный документ морально устарел по состоянию на 2006 год, имхо придерживаться его глупо. Единственно трезвый вариант написания (не обязательно правильный по Госту) тот что употребляется пользователями наиболее часто.
__________________
Все мы будем в аду, но только я - с вилами! |
|||
12.09.2006, 19:47 | #29 | |||
Реноме:
279
|
Регистрируйте кому как нрравится ...
только потом, когда у доменов зарегистрированных по ГОСТу будет приоритет при регистрации соответствующих доменов кириллицей, а у вас нет - не кричите, что вас никто не предупреждал. не зря же неглупые люди выделываются, придерживаясь ГОСТа, например Ingosstrakh и поверьте мне, что домен типа эротика.рф достанется тому, кто зарегистрирует ehrotika.ru - пока свободен ... и т.д. а вам - достанется вся кривизна. |
|||
13.09.2006, 00:12 | #30 | |||
Почетный форумчанин
Реноме:
2433
|
С ГОСТ действительно ошибка вышла у меня.
Но - кроме ГОСТов, которые, к слову, в ближайшем будущем будут заменены т.н. техническими регламентами, имеются неписаные стандарты транслитерации адресных строк, библиотечных каталогов, тех же URL и пр. Введение ГОСТов или ТР в действие - процесс либо относительно либо исключительно долгий (как раз наш случай!), даже если учитывать предусмотренную федеральным законодательством ответственность за его (их) нарушение. При рассмотрении вопроса о приоритетах какого-либо варианта написания перед другими будут исходить не только из ГОСТ, но из стандартов ISO, а также учитывать мнение специалистов Института русского языка. Учитывая мировой опыт внедрения различных технологических новинок (BD, HD-DVD и пр.), можно смело предположить, что возникнет драка и свара между приверженцами строгого и, подчёркиваю, бездумного подхода к стандартам и реалистами. К чему всё это приведёт - сказать сейчас трудно, но уж точно не к популяризации "отходов доменной индустрии" типа .рф. И потом - вспомните, сколько лет в мире (!) сосуществовали и сосуществуют такие вещи, как ISO 8859-1, KOI8-R, CP866 и WIN-1251 . |
|||
Реклама | |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|