Браузер браузеру рознь. Firefox открывает без www. И правильно делает.
Но сервер настроен неверно и сертификат там кривой.
Хром же считает себя гораздо умнее всех. Открой инструменты разработчика и прочитай предупреждение при открытии этой картинки:
Сообщение от Хром
Redirecting navigation dantonehome.com -> www.dantonehome.com because the server presented a certificate valid for www.dantonehome.com but not for dantonehome.com. To disable such redirects launch Chrome with the following flag: --disable-features=SSLCommonNameMismatchHandling
Так что твой скрипт работает корректно и curl показывает ровно то, что возвращает сервер.