Stеуki_ru

[Худред]

Gald, в свете современного законодательства выбирать в бренды непереводимые англицизмы - это спесь поколения некст, сказочно просирающего бабки своих отцов, так же сказочно их получивших в 90-е. Уверен, что даблби именно из этой серии. Зарегали англо-бред, а потом оказалось что по франшизе это просто не потянуть, вот и пишут на вывесках теперь бред по-русски.

[Gald]

Сообщение от Худред

...спесь поколения некст, сказочно просирающего бабки своих отцов...

Да, но получается, бывает, смешно Бабки есть, любой высер можно сделать брендом. Вложить в брендинг и оформление заведения миллионы

С другой стороны, кому бред, а кому идея, флаг, посыл. Понимания слишком у всех различаются.

[Худред]

Gald, с франшизой это перестает быть прикольным. Там каждый за свою вывеску сам платит. Даже Кофе-Хауз перешел на русские буквы, когда франшизу открыли. Надеюсь, Вы в курсе, о чем речь, и что вывеска на иностранном кушает бабки как самый прожорливый клиент.

[Domainer1]

Хороший домен, хоть и сложен для восприятия. Ну не слишком дорогой, однако далеко не 0.