"Ж" -это "G" или "ZH"?

[Snack]

Ну у них это так выговаривается, походу... Точно знаю что "J" в французком читается как "Ж"

[Kronos]

Сообщение от Snack

Ну у них это так выговаривается, походу...

- ни кто и не спорит...про франц и исп. это просто так для информации

[Hedden]

Только ZH, если русский траслит

[Luxim]

Kronos, если конечно не ошибаюсь,
во французском языке g произносится как ж только если следом за ней идёт либо e либо i, в остальных случаях - как г.
j - всегда как ж.

voxel,
j по испански х, тема по-моему, не об этом.

Nomerkov,
да, но многие правильному транслиту не обучены, иностранные слова с ZH, произносимым как ж, мне, например, неизвестны.

[dudelka]

не берите вы с этими буквами доменов и будет вам счастье

[voxel]

а мне не известен ни один хороший проект в рунете, имя которого с буквой Ж было бы написано через J ...
(возможно плохо искал...)
а вот с ZH много уважаемых проектов.... Газета "Жизнь" , куча проектов на тему "Жалоба" ... через ZH ... если хотите проект, который будет расти берите слово с ZH - если под сателлит то и G и J пойдет .....
_____________
абсолютное ИМХО

добавлено через 6 минут
это не первая и не последняя тема на форуме из серии как писать "Ж, Ц, Й, Ы, Щ"
но про Ж скажу так
если:
Ч - это СH
Ш - это SH
то Ж - это ZH
____________

[Luxim]

...TSJ.RU

[voxel]

вы мне про аббревиатуры, а я вам про слова....
РЖД - на RZD (ru) cайт, теперь объявим, Ж - это Z
_____

[starogil]

Если есть возможность, надо брать оба варианта "G" и "Zh" Изначально латинский алфавит читается А Б С Д Е Ф Ж Аш то есть G=Ж и многие так думают, про Zh лично я, когда узнал - был шокирован.
Что касается J в транслите не воспринимаю, для мня это не "Ж" а скорее "Дж"

[socola]

 

а вот с ZH много уважаемых проектов.... Газета "Жизнь" , куча проектов на тему "Жалоба" ... через ZH ... если хотите проект, который будет расти берите слово с ZH - если под сателлит то и G и J пойдет .....

С каких пор жёлтая пресса - уважаемый проект?