khudozhnik_com = Художник

[katardy]

Сообщение от максимка

Знаю один сайт на генерическом домене, где они посредничают в продаже картин, так там их доля от продажи - это процентов 60-70. То есть, владельцы там явно не голодают на чужих картинах сидя.

Ну тут дело то не в этом, мы же не знаем сколько картин они продают и почем. Тоже знаю подобные сайты и их не мало.

Сообщение от максимка

Наверное, придётся об этом именно направлении и думать. Просто продажа домена кому-то, даже за несколько тысяч $ - это как продать курицу, что может нести золотыя яйца: что-то получишь, но когда эти деньги кончатся, то ни курицы, ни денег. А удачный проект может потом кормить всю жизнь.

Удачный проект или скажем, просто проект, не зависит от доменного имени в онлайне. Имя важно для оффлайна.

Сообщение от максимка

Гугль, скорее всего, будет правильный транслит лучше индексивовать. Поэтому думается, что если делать проект, то именно на правильном. А слово с "х" можно взять для редиректа.

Это не играет никакой роли.

[максимка]

Сообщение от katardy

Удачный проект или скажем, просто проект, не зависит от доменного имени в онлайне.

Если имя сайта выбрано удачно, это повышает шансы проекта на успех. Тут как в шахматах - любой возможный козырь надо стремиться использовать.

Сообщение от максимка;

Гугль, скорее всего, будет правильный транслит лучше индексивовать. Поэтому думается, что если делать проект, то именно на правильном. А слово с "х" можно взять для редиректа.

Сообщение от katardy

Это не играет никакой роли.

Есть очень много людей с прямо противоположным мнением. Я в их числе.

[Vitaliy]

Сообщение от максимка

Хотя мне лично вариант Hudozhnik приятнее для глаз и легче для запоминания.

И мне.
Может так и должно быть?

Тут просто надо понять, на кого рассчитан транслит. Ведь он может быть рассчитан на русскоязычных, а может быть рассчитан на иностранцев. У наших проблем с интерпретацией "h" в "x" нет никаких. А у них вроде есть... Хотя не во всех словах, например если бы у нас было слово "хост", зачем нам его траслитирировать как "khost", когда иностранцы прекрасно прочитают слово "host"...

Резюме: hudozhnik это транслит для нас, а khudozhnik это транслит для "них". А им, транслит в слове художник - нафик не нужен... Поэтому hudozhnik для нас и приятнее и ценнее.

С оценкой домена затрудняюсь, тут как повезет, ведь наверняка есть богатые импульсивные художники, которые могут отвалить денег, но как такого повстречать...

[максимка]

Сообщение от Vitaliy

Тут просто надо понять, на кого рассчитан транслит. Ведь он может быть рассчитан на русскоязычных, а может быть рассчитан на иностранцев.

На русскоязычных. Только на них.

Сообщение от Vitaliy

Резюме: hudozhnik это транслит для нас, а khudozhnik это транслит для "них". А им, транслит в слове художник - нафик не нужен... Поэтому hudozhnik для нас и приятнее и ценнее.

Исходим из того, что есть в наличии - a hudozhnik'a нет, но есть его правильная, хотя пока и непривычная, траслитеризация - khudozhnik. Будем надеяться, что жителям Хабаровска (Khabarovsk), Харькова (Kharkiv), Херсона (Kherson), Химок (Khimki) и других городов с буквой "Х" в названии, будет легче принять khudozhnik'a.

Сообщение от Vitaliy

С оценкой домена затрудняюсь, тут как повезет, ведь наверняка есть богатые импульсивные художники, которые могут отвалить денег, но как такого повстречать...

Начинаю думать, что настоящие деньги не в продажах доменов, но в создании проектов на этих доменах. Поэтому продажа не так актуальна.