Для вступления в общество новичков и профессионалов домен-индустрии, пожалуйста нажмите здесь ...

   
 Купля-продажа и обсуждение доменных имён
        

  
Вернуться   Форум о доменах > Обсуждение доменных имён > Правовые вопросы
Регистрация Реноме Правила форума Справка Сообщество
Правовые вопросы
Правовые вопросы связанные с доменными именами и домен-индустрией в целом.

Ответ
 
Опции темы
Сегодня
от 149р за .RU
Аренда сервера
2x Intel Hexa-Core Xeon E5-2420
Всего 79 евро!

с видеокартой GeForce GTX 1080 Ti
всего 99 евро!

от 149р за .РФ Реклама на DomenForum.net
Старый 23.03.2014, 19:46   #1
 
Регистрация: 18.09.2011
Адрес: Россия Москава
Сообщений: 3
Доменные сделки: 0
Реноме:
Одобрения
Спасибо (Отдано): 1
Спасибо (Получено): 0
Отправить сообщение для Fadams с помощью ICQ Отправить сообщение для Fadams с помощью Skype™
Вопрос по домену

Добрый день.
Помогите пожалуйста, мне на почту прислали письмо:
Dear Manager,

(If you are not the person who is in charge of this, please forward this to your CEO,Thanks)

This email is from China domain name registration center, which mainly deal with the domain name registration and dispute internationally in China.
We received an application from Huayuan Ltd on March 17, 2014. They want to register " multirecepty " as their Internet Keyword and " multirecepty .cn "、" multirecepty .com.cn " 、" multirecepty .net.cn "、" multirecepty .org.cn " domain names etc.., they are in China domain names. But after checking it, we find "multirecepty " conflicts with your company. In order to deal with this matter better, so we send you email and confirm whether this company is your distributor or business partner in China or not?

мой сайт: multirecepty.com

Подскажите пожалуйста, как поступить и они могут у меня отобрать домен ?

Заранее благодарен за ответы.
Fadams вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2014, 19:55   #2
Супермодератор
 
Регистрация: 24.09.2011
Адрес: World Space
Сообщений: 2,472
Доменные сделки: 18
Реноме: 2733
Одобрения
Спасибо (Отдано): 1983
Спасибо (Получено): 1002
Хотя бы онлайн переводчиком перевели о чем они спрашивают.

Ключевые два предложения вконце абзаца:
 
Но после проверки его, находим "multirecepty" конфликтов с вашей компанией. Для того, чтобы иметь дело с этим вопросом лучше, так что мы посылаем вам по электронной почте и подтвердить, действительно ли эта компания является вашим дистрибьютором или партнером по бизнесу в Китае или нет?
Если вы не намерены вести бизнес в Китае, то вопросы сняты, и не должны к вам предъявлять претензии. Не думаю, что они будут создавать сайт, фирму о рецептах приготовлениях пищи.

А вообще, я бы предложил им купить домен.
__________________
Тот кто хочет купить домен, купит его, тот кто хочет продать домен, продаст его, в остальных случаях сделки не получится. MrKIM
Сначала читаем правила форума, а потом спрашиваем!
Richman вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2014, 20:04   #3
 
Регистрация: 18.09.2011
Адрес: Россия Москава
Сообщений: 3
Доменные сделки: 0
Реноме:
Одобрения
Спасибо (Отдано): 1
Спасибо (Получено): 0
Отправить сообщение для Fadams с помощью ICQ Отправить сообщение для Fadams с помощью Skype™
Большое спасибо за ответ
Fadams вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



Реклама

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 08:13. Часовой пояс GMT +4.