Для вступления в общество новичков и профессионалов домен-индустрии, пожалуйста нажмите здесь ...

   
 Купля-продажа и обсуждение доменных имён
        

  
Вернуться   Форум о доменах > Обсуждение доменных имён > Оценка доменных имён
Регистрация Реноме Правила форума Справка Сообщество
Оценка доменных имён
Разместите Ваше доменное имя для бесплатной оценки пользователями DomenForum

Ответ
 
Опции темы
Сегодня
от 149р за .RU
Аренда сервера
2x Intel Hexa-Core Xeon E5-2420
Всего 79 евро!

с видеокартой GeForce GTX 1080 Ti
всего 99 евро!

от 149р за .РФ Реклама на DomenForum.net
Старый 12.05.2009, 05:44   #1
 
Аватар для MaulNet
 
Регистрация: 19.11.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 2,365
Доменные сделки: 6
Реноме: 3467
Одобрения
Спасибо (Отдано): 26
Спасибо (Получено): 262
iVacation.ru

iCruise.ru хорошо оценили - http://domenforum.net/showthread.php?t=75751

Поэтому взял еще iVacation.ru = я отдыхаю. Тоже приличная занятость.
MaulNet вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2009, 23:53   #2
 
Аватар для MaulNet
 
Регистрация: 19.11.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 2,365
Доменные сделки: 6
Реноме: 3467
Одобрения
Спасибо (Отдано): 26
Спасибо (Получено): 262
Будут мнения то?
MaulNet вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2009, 00:24   #3
 
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: г. Москва
Сообщений: 1,830
Доменные сделки: 1
Реноме: 5921
Одобрения
Спасибо (Отдано): 41
Спасибо (Получено): 276
iVacation.ru

Слово малоизвестное, i воспринимается не как я, а как сокращение от инета, инфо, занятость - не очень (нацзоны!).

Последний раз редактировалось Luxim; 13.05.2009 в 00:26.
Luxim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2009, 01:39   #4
 
Регистрация: 16.01.2008
Сообщений: 1,983
Доменные сделки: 2
Реноме: 4097
Одобрения
Спасибо (Отдано): 31
Спасибо (Получено): 237
Извините за тупой вопрос, а Vacation англоязычными товарищами воспринимается как глагол?
Я перевел этот домен как ЯОтпуск или ЯКаникулы. Интересно, для американца или англичанина оно воспринимается как ЯОтдыхаю?
zweroboy1 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2009, 01:58   #5
 
Аватар для MaulNet
 
Регистрация: 19.11.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 2,365
Доменные сделки: 6
Реноме: 3467
Одобрения
Спасибо (Отдано): 26
Спасибо (Получено): 262
Сообщение от zweroboy1 Посмотреть сообщение
ЯКаникулы
Вероятно - так будет восприниматься. Но translate.ru перевел именно "я отдыхаю".

А на счет того - что слово неизвестное. Я помню игру:

MaulNet вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2009, 03:10   #6
 
Аватар для yaroslav89
 
Регистрация: 09.05.2008
Сообщений: 4,503
Доменные сделки: 67
Реноме: 5886
Одобрения
Спасибо (Отдано): 2
Спасибо (Получено): 8
 
Я перевел этот домен как ЯОтпуск или ЯКаникулы.
я тоже так перевел
наверно домен не для русских .
__________________
spoyer.ru - спортивные данные API по 26 видам спорта
yaroslav89 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



Реклама

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 14:06. Часовой пояс GMT +4.