Если вас зовут Алексей...

[Зохан]

Большая просьба ко всем, чьё имя Алексей. Интересует написание имени в паспорте на латинице. Если будете в теме отписывать, указывайте, пожалуйста, тогда и страну проживания, т.к. в разных странах по-разному пишут. А так, в опросе выбирайте свой вариант.

Вариант #1: Aleksei

Вариант #2: Aleksey

Не проходите мимо! Заранее всем большое спасибо!

[Александр]

alexey %)

[Зохан]

Сообщение от Александр

alexey %)

Александр-Alexey? Сильно

[Crazy-Brother]

Эстония и Финляндия - Aleksej и только так.

[Зохан]

Crazy-Brother, ну ту больше по странам СНГ, т.к. имя русское. Например, в USA написали бы вообще Alexey или Alexei, а то и Alex. За инфу, спасибо!

[zweroboy1]

Oleksii меня извратили. Это Украина.

[Буржуй]

Aliaksei - в Беларуси.

Если же выбирать из указанных двух - Aleksey наиболее употребимо, в т.ч. и в документах.

[sanya22]

Виза классик от сбера - Alexey.
Загран паспорт - Alexei.

Этому не предают большого значения нигде.

[Зохан]

Сообщение от zweroboy1

Oleksii меня извратили. Это Украина.

Буржуй, это потому что идет бел. произношение Аляксей, у меня в первом паспорте так тоже было написано, его когда делаешь, паспорт, там есть поле куда ты можешь вписать свой вариант написания имени и фамилии на латинице, что я и сделал, и теперь стоит Aleksei

sanya22, ну да согласен. Смотрю на статистику и почти никакой разницы, но разбежка небольшая есть...

[alekseiru]

Как и у Буржуя Aliaksei - (Беларусь) Если выбирать из двух вариантов, взял бы 1-й