stundr, у нас в FAQ есть следующий вопрос/ответ (
Вопрос:
Загрузил на Ваш хостинг свои файлы. В браузере всё отображается, но мои файлы имеют кодирофку utf8 и весь прямой текст отображается ввиде абракадабры! Что мне делать чтобы это исправить?
Ответ:
Вам необходимо использовать файл .htaccess и указать в нем кодировку сайта, либо указать на страницах сайта кодировку через meta-те
Так пробовали?