По ГОСТу РФ правильно писать: dotsent
По правилам стандартизации ISO правильно писать: dotsent
...
А вообще
и doсent выглядит и звучит хорошо, но это ТОЧНО неправильное написание
Проблема в том что в России ещё очень мало людей владеют английским так, чтобы на нём писать (я не владею тоже, но знаю госты и стандарты).