[diving]

По идее, со своего банковского счёта Вы можете отправить на другой счёт в любом банке, если знаете данные получателя (IBAN, BIC и тд.).

А уж сколько возьмёт за перевод американский банк, это лучше у них спросить.