[newdo]

Всё верно, тут нужен носитель языка - регайтесь на буржуинском форуме и спрашивайте.
Обратное тоже верно - красивое (с нашей точки зрения) доменное имя для них может оказаться полным шлаком