Думаю они просто хотят купить его и все
Зря так волнуетесь. Узнайте зарегистрировано ли именно это название как в Вашем домене. Название банка по любому "зарегано" у них официально, а вот + название услуги возможно нет.
Напишите что домен не планируете продавать, а хотите сделать на нем как написал коллега Выше, адалт сайт
Ну если он им нужен, то Вы готовы выслушать их предложение и возможно пойти на встречу.