Есть в английском языке слово battle что это такое знают все,
в русском слэнговом языке тоже есть слово баттл позаимствованное с английского battle, есть транслитерация слова баттл, а есть домен battl.ru. Вроде бы все очевидно.
На счет логотипа, он бесспорно немаловажен для любого проекта в интернете, но в моем случаи чужой забугорный логотип с сайта battl.com не делает моему домену какой-то особой ценности. Может быть только намекает на некоторые моменты в этом уникальном имени
добавлено через 8 минут
Вот например, совершенно случайно наткнулся на продажу домена баттл.рф просят за него 100 000 р. Может быть этот факт о чем то говорит?