[Richman]

"дoмeн.pф" буквы "о", "е" и "р" английские - количество результатов: примерно 4 470 в гугл.
"домен.рф" все буквы в кириллице - кол-во результатов: примерно 258 000.

Это уже о чем-то должно говорить.

А если заменить греческими буквами, то практически не находит.
Пример дοмен.Ρф - буквы "о" и "Р" заменены на греческие. Результат в гугл - 1.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93...B2%D0%B8%D1%82

Естественно, не все буквы можно заменить греческими, тогда ищите другие алфавиты, в которых есть подходящие буквы.

Но есть одна загвоздка, а может и две.
Не на всех форумах такая замена может сработать, пробовал заменять на польском форуме буквы на кириллические, тему не мог создать.
Вторая загвоздка, у кого-нибудь кодировка может стоять другая или просто браузер не сможет прочитать буквы в другом алфавите.

Но, все же, выход все таки есть.

А правила не так просто создаются, и создаются не с головы, а на основании опыта.
Да и просто, визуально, намного понятней и приятней читать заголовки тем с названиями доменов, а не "оцените домен", "как вам домен" и т.п.