.са домен канадский, разницы нет для какой провинции. мерси боку правильно, никогда не слышал гранд мерси. в канаде двуязычие официальное. насчет зоны: в основном канадцы, как мне показалось используют зону .сом. насчет канады, почти сша, особенно онтарио, даже в стиле работы инженеров, квебек другой, более европейский, снобский и франкофонский.
Ласаль.

привет Монреалю, неделю назад только уехал оттуда.