Хотят отжать домен .CL
 

Хотят отжать домен .CL, уже вроде и решение готово. С предложением не обращались, сразу в арбитраж. Что делать подскажете?

-------------

Informamos que en el arbitraje por la revocación del nombre de dominio

ДОМЕН.cl, expediente rol: НОМЕР ДЕЛА

se ha dictado resolución que cita a las partes a oír sentencia la que
puede consultar en la bitácora del expediente electrónico disponible en
la dirección:

https://arbitrajes.nic.cl/

Atentamente,
Sistema de Gestión de Arbitrajes en Línea
Centro de Resolución de Controversias (CRC)

NIC Chile.

------------

добавлено через 9 минут
Уточнение: с предложением покупки обращались, еще в марте, тогда же и запустили арбитраж.

Ох, как тут подскажешь-то... Миллион нюансов... Начиная от того, если ли TM и защищется ли в Чили, и до... правил рассмотрения заявок конкретно в NIC CL. Может у них там по правилам геодомены или иные можно изымать, или что-то такое... Также может по их критериям сейчас используется противоправно, а по нашим это было бы не так.

Забыть и простить)

Вы ничего не сделаете против арбитража в Чили, во первых вы не знаете их юрисдикции, во вторых нанимать адвоката, переводчика, представителя это все дорого и уверен не стоит того, в третьих учитывая, что вы из России, а как бы сейчас все Русские автоматом виноваты во всех проблемах. По-этому остается только забыть и забить.

У меня в свое время также отжали www.cd - Просто написали, забираем, домен не должен был быть зарегистрирован. А через полгода отдали Китайцу - Он предложил больше. Африка, чё с них взять)))

Спасибо за советы, опишу ситуацию подробнее. Есть в Чили крупная компания SOCIEDAD AUSTRAL DE ELECTRICIDAD S.A. (САЭСА) (SAESA) и они хотят "натянуть сову на глобус" и доказать, что когда люди видят мой домен "sa.cl", то они сразу думают, что это домен компании SOCIEDAD AUSTRAL DE ELECTRICIDAD S.A., для меня это забавно. Вот иск на русском: https://disk.yandex.ru/d/g_sND3z4rl1OGA

Да, смешно... У Вас даже не sae. Если заберут, будет грустно... за Чили.

добавлено через 5 минут
Одна из причин, почему никогда не пытался заниматься экзотикой.

Не знаю, я всегда, когда набирал в адресной строке sa.cl, то сразу вспоминал про SOCIEDAD AUSTRAL DE ELECTRICIDAD S.A. :D

В Южной Америке часто регистрируют домены американцы и прочие англосаксы. Как вариант, попробуйте на каком-нибудь крупном зарубежном форуме создать аналогичную тему. Помимо советов, вы переведете все в публичную плоскость. И решение по домену будет известно в последствие десяткам тысяч людей, так или иначе связанных с зоной Чили или желающим вложиться в эту зону.

И если решение будет не в вашу сторону, в первую очередь оно будет не в пользу доменной зоны .CL, они проиграют гораздо больше в плане $. Потому что сам иск абсолютно бредовый и несостоятельный.

А еще вас Александр зовут, то есть SASHA. И SA.CL - это ваш именной домен. В этих жарких америках многие зоны требуют торговый знак или схожесть с именем владельца (в .CL это не нужно). А у вас она, схожесть, абсолютная ) То есть даже по меркам строгих в плане доменов американских стран (Аргентина, например), у вас все тип-топ.

Кстати, в Аргентине скорее всего такой беспредел не случился. Хотя страны "плотно" соседствуют.

добавлено через 9 минут
Тоже была идея "вынести в публичную плоскость" где-то по месту. Но подумал в первую очередь про испанский язык, поэтому не стал такое предлагать.

Sasha говорите?))) А ничего что он Alexander по всем документам, и это вообще аргумент уровня начальной школы, Sasha :D

SOCIEDAD AUSTRAL DE ELECTRICIDAD S.A. в Чили - В чили по уровню как Газпром или Новатэк в России, один из главных поставщиков электроэнергии в стране, торгуется на бирже, имеет почти 100 летнею историю.

Что даст выноса в публичную плоскость? Александр готов платить адвокатам, юристам, переводчикам в Чили? И бодаться с крупной компанией, которая находится у себя на родине и которой в Чили все схвачено.

Если бы Китаец какой нибудь зарегил имя sber.ru и говорил всем, что Sber так зовут его друзья, а русские хотят домен у него отжать, и он бы стал про это везде писать, что бы изменилось? Правильно пожалели бы Китайца, сказали какие русские плохие, но никто бы за него впрягаться не стал бы. А тут русский Александр, страна которого признана агрессором приходил на namepros например и начинает рассказывать как в Чили у него хотят отжать домен, один из главных поставщиков электроэнергии. И что скажут нашему Саши? Правильно - Ничего, сам виноват. А если скажет, что он из России так еще и какашками закидают и скажут, что правильно!

Кстати коррупция в странах ЛА гораздо выше чем коррупция в той же России, так что надеется на какое то правовое поле, даже если бы Александр был гражданином допустим ЕС не имеет никакого смысла.

P.S. Вроде умные люди, "домейнеры", а даете такие глупые советы человеку.

Надо смотреть на жизнь с оптимизмом.
1. Напиши письмо на русском и анг.(через гугл транслейт переведи) в арбитраж чтобы обязали истца обеспечить тебя переводчиком, раз они письмо присылали на русском, значит возможность есть.
2. Попроси перевести всю процедуру арбитража и всю документацию на русский язык
3. Читай, думай, пиши ответ.
Ну а там как крапленая карта ляжет. :)

Какой-то поток сознания. И, конечно, без каких-либо конструктивных предложений. Но я добрый, давайте специально для вас ещё раз поясню:

1. Специфика национальных зон в Америке такова, что технический администратор часто требует наличие ЛЮБОЙ связи между регистрантом и доменом. Классический вариант, именно для стран Америки, это наличие в домене совпадения по названию компании или с именем владельца. Это прямо написано у многих NIC-ов Америки. Принимаются любые аргументы по связи домена и регистранта. Буквально пишешь, что полное имя - Александр, а короткое - SAsha. И это работает.

Это реальная специфика национальных зон в Америке.

2. Если отжимают домен несправедливо, как в данном случае (мое мнение), важно не молчать, как вы предлагаете, а рассказывать об этом целевой аудитории. Бесплатное сообщение на крупном англоязычном специальном ресурсе - это отличный способ борьбы против подобного отжатия. Даже если отнимут, репутационный ущерб зоне будет нанесен. Домейнеры - это такие же инвесторы, риски не сильно любят и к негативным кейсам прислушиваются. Если тебе несправедливо нанесли ущерб в 50$ на ровном месте, почему бы в ответ, без каких-либо вложений, не нанести ответный ущерб в 50.000$? Это как минимум ... прекрасно!

Про 100 лет, про масштабы, sber.ru, коррупцию и ваш Стокгольмский синдром - можно я не буду комментировать?)