Если я использую домен похожий на домен конкурента...
 

Если я использую домен похожий на домен конкурента, но граматически более правильный, для редиректа на свой сайт, будет ли это нарушением прав конкурента?

Много нюансов. Главный - есть ли у конкурента ТЗ/ТМ (сходное с доменом)?

ТЗ есть

добавлено через 3 минуты
Я извиняюсь за нескромный вопрос.. А что если я, например, несовсем легально зарегистрирую домен?)
У меня нет цели бороться за домен, просто часть трафика бы приходило ко мне)

Будет.

Понял, значит не стоит того

Если домен из словарных слов (например, Мойка_Окон, Летний_Отпуск, Клуб_Знакомств и проч.), то не будет нарушением - если используете в соответствии со значением этого словосочетания.

Контент сайта только не берите у конкурента.

А зачем ему нужен домен конкурента, если его не использовать в тех же классах? :D Про лютики-цветочки портальчик сделать...

крупная компания может отсудить (если захочет и вы будете им реально мешать), а в большинстве случаев вы спокойно можете создать сайт с таким названием, даже если
конкурент.ру, а у вас конкурент.Info и никто вас не тронет

Ну почему не стоит? Максимум что они сделают это заберут домен, но конкурент должен быть продвинутым а чаще всем некогда этим заниматься

NeedAguide.ru & needguide.ru
мирно сосуществуют

:)