27 проверенных способов потерять домен(ы) - перевод.

[khurtsiya]

27 проверенных способов потерять домен(ы)
27 Proven ways to lose your domain name(s).


Не составляйте список ваших имен и соответствующих регистраторов.
Do not keep a list of all your names and the respective registrars.


Полагайтесь на напоминание регистратора, когда подходит время перерегистрации.
Rely on the registrar reminders when renewal comes due.


Не продляйте домен пока не прийдет день окончания его регистрации, или, лучше, пока срок его регистрации полностью не истечет.
Do not renew until the last day or better yet after the name has expired.


Попытайтесь перенести домен когда срок его регистрации истек.
Attempt to transfer the name when it has already expired.
...

>>> >>> >>> ПРОДОЛЖЕНИЕ <<< <<< <<< (http://idnf.ru/showthread.php?t=191)

[3V]

Непонятно только зачем статью было так править.
Читать даже как то неудобно.

добавлено через 1 минуту
Ну и, конечно, копирайт, ссылку на источник забыли.
Видел ее тут: http://www.dnforum.com/showthread.php?t=155102

[khurtsiya]

Непонятно только зачем статью было так править.
Читать даже как то неудобно.

добавлено через 1 минуту
Ну и, конечно, копирайт, ссылку на источник забыли.
Видел ее тут: http://www.dnforum.com/showthread.php?t=155102
Копирайт добавлен. Как то вылетело из головы.
А по поводу неудобочитаемости - это временно. Так сделал специально, чтоб пользователи могли сравнивать тексты и делать замечания, если перевод не верный.
Когда все утрясется - разделю.
Спасибо за критику=)

[3V]

Там еще опечатки:

Ни в коем случае не пользуйтесь услугой автоматического продлениея домена

Лучше поручите это задание вашему интернет-проавйдеру

- править, править и править :)

[khurtsiya]

Там еще опечатки:

Ни в коем случае не пользуйтесь услугой автоматического продлениея домена

Лучше поручите это задание вашему интернет-проавйдеру

- править, править и править :)

Спасибо! Будем править=)

добавлено через 7 минут
Немножко поредактировал... Вроде ошибок должно быть меньше... Хотя может быть дядя ворд что-нибудь и неуловил...

[Lanka]

3v, кончайте придираться.)

добавлено через 1 минуту
Ajiotaj, молодец. Красивый добровольный редирект :)

[savingleb]

Никогда не регистрируйте домен больше чем на один год.
Never ever register for more than one year in advance.

хм.. почему ? :)

добавлено через 33 минуты
Понятно ))) до конца не дочитал

[khurtsiya]

Никогда не регистрируйте домен больше чем на один год.
Never ever register for more than one year in advance.

хм.. почему ? :)

добавлено через 33 минуты
Понятно ))) до конца не дочитал

Главное что все поняли;)

добавлено через 26 секунд
3v, кончайте придираться.)

добавлено через 1 минуту
Ajiotaj, молодец. Красивый добровольный редирект :)

Как всегда меня поддерживаешь!
Спасибо!

[Lanka]

Как всегда меня поддерживаешь!
Спасибо!Угу, пять поддерживаний = домен в SU. ;)

[khurtsiya]

Угу, пять поддерживаний = домен в SU. ;)
Ты что это секреты выдаешь???:mad::D :D